The 20th Annual All-American Chinese Brush Painting and Calligraphy Competition (April , 2011) Winners’ List 2011

more photos on the judgment day

I: Brush Painting Group A (age 9 and under , total 50 pieces)

Gold Medal

1. [1] Katherine Cheung 張穎欣 , age 9 , Silicon Valley Art School , CA 加州硅谷藝術學校
2. [2] Berwin Lan 藍雯雯 , age 9 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
   (Her second piece of painting was also chosen as Finalist).
3. [3] Johnney Poon 潘俊言 , age 9 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校

Silver Medal

1. [4] Nathan Cai 蔡均易 , age 9 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
   (His second piece of painting was also chosen as Finalist.)
2. [5] Stanley Zheng 鄭子航 , age 9 , Pon Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
   (His second piece of painting was also chosen as Finalist.)

Bronze Medal

1. [6] Anthony Ma 馬煒善 , age 8 , Monmouth Chinese School , NJ新澤西州孟華中文學校
2. [7] Haoyang Zhang 張皓陽 , age 8 , Lexington Chinese School , MA 麻州 勒星頓中文學校
3. [8] Morgan Leung 梁知進 , age 8 , Pon Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
   (Her second piece of painting was also chosen as Finalist.)

Finalist

• Alison Wang 王宇露 , age 8 , InkFun Studio , MA 麻州墨趣齋
  (Both of his two pieces of paintings were chosen as Finalist.)
• Tian Hui Hu 胡天慧 , age 9 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
  (Both of her two pieces of paintings were chosen as Finalist.)
• Justin Fu 傅俊驥 , age 8 , Monmouth Chinese School , NJ新澤西州孟華中文學校
• Trinity Zhang 張芷晴 , age 8 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室
• Kyle Sabin 古博曦 , age 8 , Monmouth Chinese School , NJ新澤西州孟華中文學校
• Natalie Chen 陳佳瑀 , age 8 , InkFun Studio , MA 麻州墨趣齋
• Cindy Zhang 張路路 , age 8 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
• Kevin Chiang 江承佑 , age 8 , Lexington Chinese School , MA 麻州勒星頓中文學校
• Amanda Yu 余詠欣 , age 9 , Monmouth Chinese School , NJ新澤西州孟華中文學校
• Xinlei Ma 馬欣蕾 , age 9 , InkFun Studio , MA 麻州墨趣齋
  (Both of her two pieces of paintings were chosen as Finalist.)
• Brian Ma 馬瑋鍵 , age 8 , Monmouth Chinese School , NJ新澤西州孟華中文學校
• Michelle Lee 李明慧 , age 9 , Monmouth Chinese School , NJ新澤西州孟華中文學校
• Michelle Yung 翁美雪 , age 9 , Liu Xiaoyong Studio , MA 麻州劉曉勇畫室
• Sydney Liu 劉欣妮 , age 6 , Silicon Valley Art School , CA 加州硅谷藝術學校
• Hsin-Yi Zheng 鄭興怡 , age 9 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
• Karen Li李天悅 , age 7 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
• Mia-Sun Floryan , age 9 , Yuemei Art Studio , CT 康州月妹畫室

II. Brush Painting Group B (age 10 to 13 , total 131 pieces)

Gold Medal

1. [9] Henry Zhu 朱漢瑞 , age 12 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室
   (His second piece of painting as also chosen as Honor , but will not be awarded in duplicate)
2. [10] Christine Minor 馬國梅 , age 13 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室
   (Her second piece of painting was also chosen as Finalist.)
3. [11] Victoria Hou 侯瀟瀟 , age 12 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室

Silver Medal

1. [12] Ryan Jiang 姜嘉泰 , age 12 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
2. [13] Noelle Chow 周麗欣 , age 13 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室
3. [14] Angela Liu 劉思怡 , age 12 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室
4. [15] Katherine Liang 梁慈惠 , age 12 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
5. [16] Connie Chao 周家宜 , age 12 , Hong Zhang Art Studio , MN 明尼蘇達州海明畫室

Bronze Medal

1. [17] Justin Leung 梁知恆 , age 10 , Pon Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
2. [18] Michelle Cheung 張希婷 , age 12 , Silicon Valley Art School , CA 加州硅谷藝術學校
3. [19] Katie Shiu 邵家怡 , age 12 , Pon Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室

Honor

1. [20] Mathew Fung 馮卓俊 , age 13 , Pon-Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
2. [21] Crystal Chen 陳晶晶 , age 10 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社

Finalist

• Winston Jiang 蔣子騰 , age 12 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
• Ishel Szeto 司徒朗賢 , age 10 , Pon-Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
• Aaron Cheng 鄭文峰 , age 11 , Monmouth Chinese School , NJ新澤西州孟華中文學校
• Chloe Chang 張可依 , age 13 , Pon-Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
• Hui-Fong Yang 楊慧峰 , age 12 , American Chinese Culture and Art Center , NJ 新澤西州美中文化藝術交流中心
• Michelle Xie 謝廣緣 , age 10 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
• Michelle Lew 雷慧敏 , age 12 , Pon-Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
• Bonnie Chan 陳奕如 , age 12 , Silicon Valley Art School , CA 加州硅谷藝術學校
• Matthew Wing 陳嘉輝 , age 12 , Monmouth Chinese School , NJ新澤西州孟華中文學校
• Darin Cheung 張伯綸 , age 10 , Silicon Valley Art School , CA 加州硅谷藝術學校
• Michelle Wang 汪小可 , age 13 , Pon-Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
• Lucas Chiu 邱浩中 , age 10 , Pon-Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
• Jin Yao Hsu 余婧瑤 , age 11 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
• Sydney Yeung 楊嘉怡 , age 13 , Monmouth Chinese School , NJ新澤西州孟華中文學校

III. Brush Painting Group C (age 14 to 17 , total 51 entries , 54 pieces if includes panels)

Gold Medal

1. [22] Jian Qiang Yao 姚健強 , age 17 , Lexington Chinese School , MA麻州勒星頓中文學校
2. [23] Gina Zheng 鄭吉娜 , age 17 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室
   (Her second piece of painting was also chosen as Silver , but will not be awarded in duplicate.)
3. [24] Lucy Li 李露曦 , age 15 , Hong Zhang Art Studio , MN明尼蘇達州 海明畫室
4. [25] Jordeen Chang 張若涵 , age 16 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
   (4 panels 四季：春、夏、秋、冬)

Silver Medal

1. [26] Catherine Li 李辛頔 , age 16 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
2. [27] Lydia Kung 龔立玉 , age 15 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
   (Her second piece of painting was also chosen as Finalist)
3. [28] Michelle Tam 譚茜瑜 , age 14 , Silicon Valley Art School , CA 加州硅谷藝術學校

Bronze Medal

1. [29] Camille Chen 陳潔瑩 , age 14 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
2. [30] Marisa Chow 周麗淑 , age 15 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室
3. [31] Winnie Chang 張雅涵 , age 17 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
4. [32] Alvina Yau 丘樂寧 , age 16 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
5. [33] Catherine Ho 何紹瑋 , age 15 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
   (Her second piece of painting was also chosen as Finalist.)

Finalist

• Lucia Song 宋璐茜 , age 17 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
• Tiffany Chen 陳立賢 , age 14 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
  (Her second piece of painting was also chosen as Finalist.)
• Emily Lin 林哲萱 , age 15 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
• Justine Law 羅家怡 , age 17 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
• Zinxin Chen 陳紫馨 , age 14 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
• Emily Chen 陳怡璇 , age 15 , Pon Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室
• Rebecca Lau 劉翠儀 , age 15 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
• Michelle Chen 陳舒郁 , age 16 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社

IV: Brush Painting Group D (age 18-21 , total 7 pieces)

Gold Medal

1. [34] Adrienne Lee 李道凡 , age 18 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
2. [35] Jasmine Ho 何欲靜 , age 19 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社

Silver Medal

1. [36] Grace Chen 陳圓媛 , age 18 , Silicon Valley Art School , CA 加州硅谷藝術學校

Bronze Medal

1. [37] Brittany Ko 柯致安 , age 18 , Pon-Pon Arts , NJ 新澤西州朋朋畫室

V: Calligraphy Group S (age 9 and under , total 4 entries , 5 including panels)

Gold Medal (none)

Silver Medal (none)

Bronze Medal

1. [38] Alexa Yang 楊欣慈 , age 9 , Li-Ming Chinese Academy , MD馬里蘭州黎明中文學校
2. [39] Sara Zhu 朱珊珊 , age 8 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室

VI: Calligraphy Group T (age 10 to 13 , total 23 entries , 35 if includes panels)

Gold Medal

1. [40] Jocelyn Wang 王嘉寧 , age 12 , Bai-Du Studio , CA加州百度書屋
   (four-panels 條幅/一套四張)
   (Her second piece of calligraphy was also chosen as Bronze , but will not be awarded in duplicate.)
2. [41] Karen Kuo 郭郁瑩 , age 12 , Palo Alto Chinese School , CA 加州柏拉阿圖中文學校
   (four-panels 條幅/一套四張)

Silver Medal

1. [42] Valerie Tan 陳韻涵 , age 13 , Renaissance Chinese Calligraphy Academy , CA 加州汲古書苑
   (four-panels 條幅/一套四張)
2. [43] Connor Chen 陳康能 , age 11 , Ray Chen Chinese Calligraphy Studio , CA 加 州陳睿書法社

Bronze Medal

1. [44] Jeffery Lin 林竭誠 , age 10 , Bai-Du Studio , CA加州百度書屋
   (four-panels 條幅 / 一套四張)
   (His second piece of calligraphy was also chosen as Finalist)
2. [45] Madeline Kim 金晴 , age 10 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室
   (Her second piece of calligraphy was also chosen as Finalist)
3. [46] Eve Liu 劉嘉儀, age 12 , Hong Zhang Art Studio , MN明尼蘇達州海明畫室

Finalist

• Lily Yeh 葉品君 , age 11 , Bai-Du Studio , CA加州百度書屋
• Amy Ma 魯菁 , age 12 , Hong Zhang Art Studio , MN明尼蘇達州海明畫室
• David Ma魯真 , age 10 , Hong Zhang Art Studio , MN明尼蘇達州海明畫室
• Henry Zhu朱漢瑞 , age 12 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室
• Winnie Li李薇薇 , age 12 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
• Alicia Chiang 江俐萱 , age 11 , Yuemei Art Studio , CT康州月妹畫室
• Faith Yee于湘兒 , age 13 , Newton Chinese Language School , MA麻州牛頓中文學校
• Yun Chi Kuan鄺咏琪 , age 11 , Guigu Huazia Chinese School , CA 加州硅谷華夏中文學校
• Andrew Kuo郭晉安 , age 11 , Bai-Du Studio , CA加州百度書屋
• Allyson Tan 譚琛 , age 12 , Li-Ming Chinese Academy , MD 馬里蘭州黎明中文學校

VII: Calligraphy Group U (age 14 to 17 , total 28 entries , 92 pieces if includes panels)

Gold Medal

1. [47] Tiffany Chen 陳立賢 , age 14 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
   (four-panels 條幅/一套4張 )
2. [48] Jordeen Chang 張若涵 , age 16 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
   (eight-panels 條幅/一套8張)
3. [49] Alvina Yau 丘樂寧 , age 15 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
   (nine-panels 條幅/一套9張)

Silver Medal

1. [50] Lucia Song 宋璐茜 , age 17 , Ichen Chinese Art Studio , CA 加州吳宜真書畫社
   (six-panels 條幅/ 一套6張)
2. [51] Peter Huang 黃光宇 , age 16 , Palo Alto Chinese School , CA 加州柏拉阿圖中文學校
   (four-panels條幅/一套4張)
3. [52] Emily Lin 林哲萱 , age 15 , Ray Chen Chinese Calligraphy Studio , CA 加州陳睿書法社
   (five-panels條幅/一套5張)
   (Her second piece of calligraphy was also chosen as Finalist)
4. [53] Elbert Lin 林宗儒 , age 15 , Bai-Du Studio , CA加州百度書屋
   (Her second piece of Calligraphy , a six-panels 條幅/一套6張 , was also chosen as Bronze ,
   but will not be awarded in duplicate.)
5. [54] Angela Chen 陳安安 , age15 , Bai-Du Studio , CA加州百度書屋
   (ten-panels 條幅/一套10張)
   (Her second piece of calligraphy was also chosen as Finalist)

Bronze Medal

1. [55] Christine Tseng 曾日新 , age 16 , Bai-Du Studio , CA加州百度書屋
2. [56] Un-U Leong 梁琬渝 , age 16 , Ray Chen Chinese Calligraphy Studio , CA 加州陳睿書法社
   (six-panels 條幅/一套6張）
   (Her second piece of calligraphy , five panels , was also chosen as Finalist)

Finalist

• Jennifer Chang 張文綺 , age 14 , Bai-Du Studio , CA加州百度書屋
  (both of her calligraphy were chosen as Finalist)
• Xinyi Zeng 曾心怡 , age 15 , Washington State Olympia Chinese School , WA 華盛頓卅奧林匹亞中文學校
• Andrew Wang 王思孟 , age 16 , Renaissance Chinese Calligraphy Academy , CA加州汲古書苑
• Winston Chen 陳懷哲 , age 15 , Palo Alto Chinese School , CA 加州柏拉阿圖中文學校
• Jiawei Cui 崔家巍 , age 17 , Acalanes High School , CA加州
• Tiffany Huang 黃可元 , age 15 , Channing Art Studio , CA 加州長寧工作室

VIII. Calligraphy Group V (age 18 to 22 , total 5 entries , 12 pieces if includes panels)

Gold Medal

1. [57] Adrienne Lee 李道凡 , age 18 , Palo Alto Chinese School , CA 加州柏拉阿圖中文學校
   (six-panels 條幅/一套6張）

Silver Medal

1. [58] Julia Wong 汪煒琪 , age 19 , Hong Zhang Art Studio , MN明尼蘇達州海明畫室
   (Two-panels 對聯)

Bronze Medal

1. [59] Jennifer Lee 李依恩 , age 18 , Nancy Kuo Art Studio , NH新罕普夏州郭永礼畫室
2. [60] David Woo 胡仲倫 , age 21 , Hong Zhang Art Studio , MN明尼蘇達州海明畫室
   (Two-panels 對聯)

Panel of Judges for 2011 Competition Judgment on April 23 , 2011:

• Dr. Doris Chu 朱蓉: Art critics and juror of professional art competitions.
• Prof. Wai-Fong Loh 陸惠風: Former professor of Chinese History at Harvard University. Poet , writer , and art collector.
• Prof. Qian-Shen Bai 白謙慎 Professor of Chinese Art History at Boston University and professional calligrapher.
• Mr. Yu-Sing Jung 鍾耀星: Renowned architect and calligrapher.
• Mr. Qingxiong Ma 馬清雄: Professional Chinese brush painter and calligrapher.
• Mrs. Jing Hua Dalia 高靜華: Professional Chinese brush painter and calligrapher.
• Prof. Aida Yuen Wong 阮圓: Professor of Asian Art , Chair , East Asian Studies , Brandeis University

►more photos on the judgment day